artifact translations
Technical translation services
Technical translation services with accuracy, confidentiality and on-time delivery for industrial, scientific and legal texts.
Our technical translation services
The technical translation services you are looking for
We offer business and linguistic translation services to help you connect better with your clients around the world in their own language.
Document Translation
Accurate translation of all types of business and technical documents. We operate with complete confidentiality and guarantee on-time delivery for every project.
Technical Translation
Specialists in technical translations for industrial and scientific sectors. We guarantee reliability and confidentiality in each project.
Medical Translation
Expert medical translators for clinical, pharmaceutical and scientific documents. Confidentiality and accuracy guaranteed.
Legal Translation
Legal translation services for law firms, contracts, judgments and notarial documents. Accuracy and professionalism assured.
Patent Translation
Accurate, specialist translations of patents and utility models for seamless international protection.
Trademark Translation
Trademark translation services for legal and commercial purposes. We adapt your identity with clarity and legal consistency.
Occupational Risk Translation
Translation of manuals and regulations on occupational risk prevention. Clarity and legal compliance guaranteed.
Intellectual Property Translation
Translation of literary works, artistic texts, software, and other copyright-protected content with accuracy and confidentiality.
Your technical translation with accuracy and guarantee
Five languages: English, Spanish, German, Italian and French
Legal and Industrial Translations
Our services span the translation of documents, technical materials, and specialised reports, with a steadfast commitment to precise terminology and complete confidentiality.
We offer specialised translation of patents and utility models, with the exact terminology required to protect innovations and registrations in different international markets.
In the legal domain, we handle contracts, litigation documents, judgments, and notarial records, delivering translations that uphold the strictest legal and linguistic standards.


Scientific and Technical Translations
We collaborate with expert translators in the clinical, pharmaceutical, and scientific sectors—professionals equipped to manage protocols, patient records, and research publications with the highest degree of accuracy and rigour.
We further provide translation of occupational risk prevention manuals and regulations, delivering clear, compliant, and reliable content for international use.
Patent Translation with Guaranteed Precision
Artifact Translations provides patent translation with maximum precision, double quality control and native experts in technical and legal fields. Absolute confidentiality and international rigor to protect innovation without risks.

Accurate patent translation
At Artifact Translations, we know that patent translation is not just another linguistic task. It is a discipline where absolute precision is non-negotiable. Every word, every technical term, and every legal nuance can determine whether an innovation is properly safeguarded or left exposed to rejection. That is why our service has been designed with one clear objective: to give you the confidence that your clients’ intellectual property is protected worldwide.
We work exclusively with native translators who are experts in the translation of patents and who bring years of experience across highly specialised industries, including engineering, chemistry, biotechnology, pharmaceuticals, and advanced technology. Their combined expertise ensures that each patent is translated with complete accuracy, consistency, and full respect for the technical and legal context.

Double quality control
To maintain this high standard in our technical translation services, every project is subject to a two-step quality assurance process. First, the translation is carried out by a subject-matter specialist; then, a second expert performs a thorough review to confirm terminology, conceptual clarity, and compliance with international patent office requirements. This meticulous process eliminates errors and guarantees both the legal strength and the technical integrity of the final text.
But accuracy is only part of the story. We know that for your clients, a patent is the result of years of research and investment—a strategic asset that demands protection across markets. A single omission, an imprecise phrase, or a mistranslated concept could compromise not only the innovation itself but also the reputation of those who manage it. That is why we treat every detail as critical.

Security protocols
Confidentiality is another cornerstone of our work. We implement strict security protocols to protect sensitive documents and handle every project with discretion and professionalism.
At Artifact Translations, we go beyond delivering punctual, flawless translations. We act as your strategic partner in internationalisation, helping you overcome linguistic and legal barriers so your clients’ innovations reach the global stage—fully protected, every step of the way.
Choose Artifact Translations: precision, reliability, and the expertise to protect innovation without compromise.
Why Choose Us as Your Language Partner
Globalisation has transformed the way businesses operate, opening new markets and creating unprecedented opportunities.
Accurate and reliable communication
Globalisation has transformed the way businesses operate, opening new markets and creating unprecedented opportunities. In this environment, precise and reliable multilingual communication is no longer optional—it is a strategic necessity. Artifact Translations exists to meet this challenge, providing comprehensive technical translation services that go far beyond simple translation.
Choosing us means partnering with a multidisciplinary team that understands the language of your sector. We collaborate with specialised translators who are not only fluent in the target language but also deeply familiar with the terminology of fields such as engineering, biotechnology, genetics, law, and academic research. This combination ensures high-quality results tailored to the specific context in which your documents will be used.
Flexibility is another of our strengths. We adapt to projects of all sizes, from extensive technical manuals to the localisation of content for international campaigns.
Advanced management tools
Our structure allows us to respond swiftly to your needs, maintaining the perfect balance of accuracy, speed, and professionalism.
We also leverage advanced translation management tools to ensure terminological consistency and reduce turnaround times without compromising quality. This makes our technical translation services more efficient, delivering reliable results while optimising resources for your business.
The trust of our clients is reflected in every project we deliver and in the confidence that their messages reach international audiences exactly as intended. Our goal is to build long-term relationships founded on excellence and the ability to solve the most demanding linguistic and technical challenges.
If you are looking for a reliable partner who understands the critical importance of accurate communication, Artifact Translations is your ideal choice. Our team is ready to provide the highest level of technical translation services, ensuring your projects succeed on the global stage.